Expresión lingüística:
¿puedes/puede repetirlo?

La lengua española cuenta con diferentes tipos de expresiones para pedir repetición de lo dicho: ¿cómo dices/dice?, ¡otra vez, por favor!…

Descripción verbal

Se coloca la mano a la altura de la boca, con los dedos encogidos, a excepción del índice que permanece estirado, y se realiza un movimiento circular hacia adelante, una o más veces.

Diálogo 271

A: Los romanos llegaron a la península ibérica en el 218 a. C.
B: Perdona, profesora, ¿puedes repetir la fecha? <GESTO>
A: En el 218 a. C. Si no estuvierais hablando todo el rato, escucharíais todo lo que digo a la perfección.
Vídeo