La lengua española cuenta con diferentes tipos de expresiones para indicar que no se ve: ¡no se ve!, ¡no se ve nada!…

1. Se coloca el dedo índice debajo del ojo y se separa de él moviéndolo de izquierda a derecha, una o más veces.

Este gesto y la variante que se menciona a continuación constituyen una forma evidente de manifestar que uno no ve, a causa de la distancia que le separa del emisor, del tamaño o de alguna circunstancia determinada. Dicha manifestación se refuerza frunciendo el ceño y semicerrando los ojos, es decir, mostrando el esfuerzo de atención.

Hay quien se lleva las manos a los ojos imitando la forma de unos prismáticos para indicar que no ve.

Si lo que queremos es dejar claro que no queremos ver algo, nos tapamos los ojos con la palma de la mano.