Expresión lingüística: aquí/acá, ahí, allí/allá

Al usar el adverbio aquí, o su variante acá, nos referimos al lugar en el que nos hallamos, el lugar del locutor, o al lugar inmediatamente próximo, y se puede reforzar la idea con la expresión aquí mismo, lo que no impide que en otras construcciones aluda a un entorno locativo más amplio, como en “aquí, en España”, es decir, su referencia sea más amplia o, incluso, más vaga.

Descripción verbal

Se señala con el brazo y el dedo índice extendidos el lugar donde se encuentra algo o alguien.
Cuanto más lejos se encuentra de nosotros lo que queremos indicar, más nos esforzamos en extender el brazo, e incluso a veces inclinamos nuestro cuerpo en dirección a ese punto cuando nuestro interlocutor no lo localiza.

Significado y uso

Si aquello a lo que nos referimos está muy lejos de nosotros o no podemos indicarlo claramente, hacemos el gesto extendiendo el índice y moviendo la mano varias veces, acompañándolo de una mirada dirigida a ese punto con los ojos abiertos.
Si queremos que el gesto pase inadvertido, ponemos el índice hacia abajo en dirección al suelo y movemos la mano varias veces, acompañándolo de una mirada baja y de reojo, que indica claramente aquí mismo.
A veces, la referencia locativa equivale a la orden, incluso amenazadora, de no moverse de un sitio, de no dejar de hacer algo (“tú de aquí no te mueves hasta que no termines”).

Diálogo 24

A: Siéntate <GESTO> aquí, por favor. Quiero que estemos cerca.
B: Muy bien.

Diálogo 25

A: José, por favor, deja el microscopio <GESTO> ahí, en tu mesa. Aquí está molestando.
B: Dámelo, anda.

Diálogo 26

A: ¿Dónde quedamos?
B: <GESTO> Allí, al otro lado de la plaza.
A: De acuerdo.